PDA

View Full Version : German Translation


MrD
12-07-2007, 11:54 AM
Hi,
search a translation in German for GAZ :)


Admin Edit: See http://www.thevbgeek.com/showpost.php?p=25919&postcount=9

MotMann
05-24-2008, 10:59 AM
Yes, what happened with that?


I need the translation bevor buy....

Morgan
05-24-2008, 12:29 PM
Don't believe one exists.

MotMann
05-24-2008, 12:50 PM
Are there a lot of phrases to change? Are all phrases over vB changeble?

Morgan
05-24-2008, 01:16 PM
Go to vB ACP -> Languages & Phrases -> Language Manager -> Edit / Translate English (US) Phrases. Select GAZ Front End as the Phrase Type and place your translations in the text boxes. There are some GAZ phrases in other phrase types that could get shown to your members:

GLOBAL Phrases
GAZ Front End Phrases
Front-End Redirect Messages Phrases
Error Messages Phrases

Use the vB ACP -> Languages & Phrases -> Search in Phrases to find them:

Search for Text: gaz
Tick the 'Phrase Variable Name Only' option

That should get most front-end phrases that your members would see.

More info: http://www.vbulletin.com/docs/html/language_translate

MotMann
05-24-2008, 02:50 PM
Are there a lot of, or not so much to changed in frond end?

henrikhansen
05-24-2008, 04:41 PM
Only about 30 phrases front end.

captainslater
05-28-2008, 04:42 PM
I could do this, give me some days please.

captainslater
08-30-2008, 05:08 PM
Here we go.

German formal and informal.

MrD
08-31-2008, 10:45 AM
Danke dir :)

Morgan
08-31-2008, 11:17 PM
Thanks for the translation. :)

MotMann
02-21-2009, 03:54 PM
Danke Captain :)